„Wir werden alle ins Paradies kommen.“ – Mit dieser erbaulichen Botschaft endet die französische Komödie „C´est quoi, cette famille?“. Nur eben auf französisch, denn die im Rahmen der Cinéfête im Februar im münsterischen Cinema gezeigten Filme wurden ausnahmslos im Original gezeigt. Davon ließen sich die Schülerinnen und Schüler des WPII Kurses Französich der Jahrgangsstufe 8 jedoch nicht abschrecken, obwohl sie erst seit sieben Monaten Französisch lernen. Ohne die deutschen Untertitel wäre die Handlung wohl nicht immer zu verstehen gewesen – „Mann, sprechen die schnell!“ -, aber so hatten alle viel Spaß an der Geschichte einer ganz besonderen Patchworkfamilie.
Auch für die fortgeschrittenen Frankophilen des Paulinums gab es letzte Woche Ausgang: Schülerinnen und Schüler der EF, Q1 und Q2 machten sich am Donnerstag auf nach Hiltrup, um dort eine ganz besondere Bühnenadaptation des Romans „Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran“ anzusehen. Nachdem sowohl die Romanvorlage als auch deren Verfilmung im Unterricht behandelt worden waren, bot die „American Drama Group Europe“ mit ihrer (französischsprachigen!) Inszenierung als Musical nochmal einen ganz neuen Blick auf den Bestseller von Eric-Emmanuel Schmitt. Und wenn die Theaterbesucher nicht ganz so begeistert in die Kamera lächeln wie die Kinogänger, so liegt dies allein daran, dass sie auf ihrem Weg nach Hiltrup deutlich schlechteres Wetter hatten und ihnen der Dauerregen ein bisschen aufs Gemüt geschlagen war. Nach der Vorstellung hieß es natürlich wieder: „Vlan: sourire!“
